tirsdag 26. mars 2013



Jeg var nettopp i Myanmar og kjenner meg så velsignet. Jeg følte at jeg denne gangen ikke hadde så mye å gi, men plass til å motta hadde jeg...

Da jeg kom hjem ble jeg igjen velsignet over det jeg så på videoen. ikke noe fancy eller proft, eller veldig underholdende, men Hjerter.


Er det eldgamle korset for gammelt?
Novung(fiktivt) leder bønnemøtet. De er kun 10 barn når de starter, men forsamlingen vokser til ca 40 stk, mest barn. Det er ikke så rart for dette er et kirke-barnehjem utenfor Yangon, i Myanmar.


Novong er snart 8. Hun bodde sammen med foreldrene i fjellene nord-øst i Myanmar. Men da begge foreldrene døde ble hun sendt til onkel i India. Hun forteller selv at hun der fikk mye mindre mat enn søskenbarna, og at hun måtte jobbe dobbelt så mye. Hun flyktet tilbake til fjellene og hjemtraktene. Der fant noen henne og sendte henne til Yangoon, 2 dagsreiser derfra, til en vennlig pastor fra hjemtraktene. Pastoren tok i mot henne, som så mange andre pastorer fra dette området. Barnehjem er en selvfølge for ei kirke......



Det er ikke vanskelig å se at Novong nå har det godt, tross vonde minner og opplevelser. Hun snakker tre språk flytenden, men kjærlighetspråket til Gud lyser gjennom den lille skapningen.

Det eldgamle korset er fortsatt en trygg borg for reisende på livets vei. Bønnemøtene morgen og kveld er dagens høydepunkt, og gir en familiefølelse og tilhørighet.


onsdag 20. mars 2013

Renovert barnehjem utenfor Yangon






Burma: –Obeds house

Dedication of renovated building

Atle Roger Mydland
Prayer and dedication for the buildings and the kids

Obeds House is an orphanage in the outskirts of Yangon, Myanmar.  Here about 24 kids are living together with 5 grownups. Most of the kids are from the Burmese society, and the surrounding village. But some are also from the Karen-state and others from the Chin-state.   Some have lost their parents, some have parents that can not take care of them, and others are thrown out after the mother or the father has got a new wife or husband.

The orphanage is not a castle, it is not a nice hotel. But surely it is a home, a place to be loved and to be cared for, a place to be wanted.

The oldest girls at the orphanage







I was here first time about 4 years ago and was so impressed by the kids. They were so happy over their survival of the cyclone Nargis that killed so many people in that area. 

I also saw their living conditions. «It would be better to close the whole orphanage» I thought. But what would happen to all those kids?

4 years ago, the orphanage did not have water. Many kids were suffering under skin deceases and often stomach problems. We gave them water, not just to the orphanage, but also flowing to the pore families around, thus showing Gods love to the neighborhood. 

We also saw that the distance between the kitchen and the outdoor toilets were too small. Friends in Norway, Roy and Hege Aaros, heard about the conditions, and thought they could do something with that problem. Now they have nice indoor toilet at the Obeds House.


Last year the Swiss couple Heinz and Ruth Hertig had a feast in Switzerland. They did not want gifts for themselves, but a gift to Obeds House, thus supporting the renovation of the buildings. The property also got a fence around, making the home more secure.



I do not like to beg for money, I don't like "the money" to be any focus at all. But as result of people meeting people, we often see that love are flowing. We all are in need of to be seen in some ways, to feel that we belong. Maybe those kids need that more than other kids, I just can assume. But I easily can see their gratitude and thankfulness when they sing for us about Gods plan for their lives.


What is a  dedication without much food? The pig is cocked and rise for hundreds